Aki a japán kultúrát kicsit is szemügyre vette, az biztos találkozott már a haikukkal, de ha mégsem, akkor itt egy rövid és gyors ismertető:
Egy haiku összesen 17 szótagú, három soros vers, aminek a szótagszám felépítése: 5-7-5. A klasszikus haiku főleg a természetről, az évszakokról, esetleg napszakokról szólnak, de a modernebbeknél ez már elhagyható, inkább filozófiai gondolatokat tartalmaz. Ahogy egy híres haiku is mondja:
Tizenhét szótag?
Ennyi is elég lehet -
világ van benne.
Az 500 zen és klasszikus haiku egy gyűjtemény, amelyben a leghíresebb költők műveit szedték össze. A kötetben először a szerzőről írnak, így ha valaki nem ismeri a haiku költőket, akkor nem kell rákeresni, rögtön olvashat róluk, és a művészetükről (egy oldalban sűrítve) majd a költő versei következnek, illusztrálva. Álltalában növények vagy állatok képei jelennek meg, kaligrafikusan, ami még szebbé teszi a könyvet.
A könyven megtalálható Baso Macuo, egyik leghíresebb haiku költő versei is, de ugyanilyen nagy nevek vannak mellette, mint: Buson Josa, Rjokan, Kobajasi Jataro (Issa), Siki Masaoka. Emelett más haiku költők munkája is megjelenik, de kevés verssel, általában egy-egy haikuval. Mindenféle haikut megtalálhat az olvasó, és lehet szemezgetni kedvünkre.
A könyv a Napkelet útjai sorozat része, Trajan könyvműhely adta ki, és minden nagyobb könyvesboltban megtalálható, mint a Libriben is. Ára boltonként változhat, én 1600 Ft-ért láttam, de lehet ennél több és kevesebb is. 160 oldal, ami egy ilyen kötetnek ideális hosszúságú.
Ajánlom mindenkinek ezt a haiku gyűjteményt, mert nem csak híres, de nagyon szép haikuk is vannak benne, mindenki megtalálja azt, amit szeret belőle. Végezetül két haikuval búcsúznék, amik nekem etszettek meg nagyon:
Baso Macuo:
Smaragd s tengerek,
meg a tavasz kezdete -
egyformán zöldek.
Issa:
Alva vagy ébren,
párosodna a macska -
ez jár eszében.